Blog Archives

Category Archives for "VocabularyLabsMT"

Jak przygotować się do certyfikatów/egzaminów językowych?

By Bartek Czekała

P: Mam następujące pytanie. Pomijając cały system nauki dostępny w kursie, za który bardzo dziękuję, jak mogę skutecznie przygotować się do zdania certyfikatów językowych. Czy mógłbyś podać mi jakieś ogólne wskazówki? Odpowiedź:1. SŁOWNICTWO Absolutnym kluczem do sukcesu, jeśli chodzi o zdawanie certyfikatów jest słownictwo. Zwróć uwagę, że nie ma właściwie części w dowolnym egzaminie językowym, […]

Czytaj dalej!

Gramatyka – FAQ

By Bartek Czekała

SPIS TREŚCI Według twojego doświadczenia, w jakich przypadkach najlepiej sprawdza się DEEP LEARNING / DELIBERATE PRACTICE?Czy tworzyć fiszki dla zasad gramatycznych, czyli dla zapamiętywanej teorii i czy trzymać je w osobnej talii?Czy dzielić talie gramatyczne na szczegółowe talie np. na „przypadki”, „czas teraźniejszy” itp.?Dlaczego zawsze jak mówię szybko, to najczęściej popełniam te same błędy gramatyczne […]

Czytaj dalej!

Znajomość słownictwa, czyli kiedy wiadomo, że nauczyłeś się słowa w języku obcym

By Bartek Czekała

Nauka języków słownictwem stoi. Pewnie, że cały proces jest dość skomplikowany, ale na pewno kluczem do sukcesu jest rozbudowana znajomość słownictwa. Kłopotem w tym stwierdzeniu jest jednak słowo „znajomość”. Wiele osób ma kłopoty ze stwierdzeniem, kiedy podczas nauki języka obcego można szczerze powiedzieć, że nauczyłeś się słowa. Nasuwa się tu mnóstwo pytań!Czy jest to kwestia czasu?Czy […]

Czytaj dalej!

Jak uprzyjemnić naukę fiszek w ANKI

By Bartek Czekała

Wiem, że Twój projekt jest trudny i wymaga dużo skupienia i wysiłku. Nie oznacza to jednak, że wszystko musi być bardzo poważne! 🙂Wiemy, że humor może poprawić Twój nastrój, a nawet zwiększyć retencję słownictwa. Dzieje się tak dlatego, że „emocje napędzają uwagę, a uwaga napędza uczenie się” (Sylwester, 1995). Nie można również zaprzeczyć, że nic […]

Czytaj dalej!

Najlepsze wtyczki ANKI, które ułatwią Ci życie

By Bartek Czekała

Jedną z niezaprzeczalnych zalet ANKI jest to, że jest to program open-source. Istnieje mnóstwo dodatków w formie wtyczek, które można wykorzystać do zwiększenia jego funkcjonalności.W lekcji tej chciałbym pokazać Ci garść dodatkowych wtyczek, które mogą ułatwić Ci życie. Lista nie jest kompletna i będę ją rozbudowywać.Zachęcamy również do sugerowania swoich ulubionych dodatków, abyśmy wszyscy mogli […]

Czytaj dalej!

Jak nauczyć się nowego alfabetu z pomocą Anki?

By Bartek Czekała

Nauka nowego alfabetu wydaje się przerażającym zadaniem. Na szczęście, dzięki magicznym mocom ANKI, powinieneś być w stanie nauczyć się go w mgnieniu oka!Jak to zrobić? 1) WYGOOGLUJ FRAZĘWygoogluj frazę „(twój język docelowy) alfabet” (np. chiński alfabet) i upewnij się, że jest on przedstawiony w ładnej i przejrzystej formie. Jako alternatywę możesz wyszukać obrazy Google lub […]

Czytaj dalej!

Jak łączyć fiszki gramatyczne z innymi metodami – praktyczne przykłady

By Bartek Czekała

W tej części modułu gramatycznego postaram się pokazać Ci, w jaki sposobów można połączyć wiedzę, którą nabyłeś w poprzednich lekcjach:Zapamiętywanie odmian przy pomocy technik pamięciowych Używanie ANKI do nauki gramatyki (M)Jak szybko tworzyć fiszki gramatyczne w ANKI GARŚĆ INRORMACJI DLA ODŚWIEŻENIA PAMIĘCI Aby jak najlepiej wykorzystać fiszki, które będziesz tworzyć, należy pamiętać o trzech rzeczach: (1) […]

Czytaj dalej!

Boję się popełnić błędy – czy powinienem poprawiać każde zdanie?

By Bartek Czekała

Pierwszą reakcją wielu ludzi (zwłaszcza perfekcjonistów), kiedy dowiadują się, że istnieją metody, aby w znacznym stopniu weryfikować poprawność gramatyczną swoich zdań, jest pójście na całość. Cackają się z każdym zdaniem i mają obsesję na punkcie każdego najmniejszego szczegółu gramatycznego. To STRASZNE podejście. Nie. Czekaj, poprawię się. To KOSZMARNE podejście. NIE sprawdzaj poprawności każdego zdania. Tak, daję […]

Czytaj dalej!
>